Toda vez que algo parece ruim, penso em algo pior.
Svaki put kad su stvari loše, ja mislim na nešto gore.
Ela estava metida em alguma encrenca quando morreu... algo pior do que podemos imaginar.
Bila je u užasnoj nevolji pre svoje smrti, goroj nego što možemo da zamislimo.
"Agora, tememos algo pior do que um casamento imprudente,
Koliko nerazborit brak bio, sada se bojim najgoreg:
E jamais pensei que haveria algo pior que aquilo.
I mislio sam da nikad neæe biti gore od toga.
Algo pior do que tortura e dor.
Nešto gore od muèenja i bola.
Ele obviamente tem algo pior do que embolia por ar.
Oèito da on ima nešto gore od zraène embolije.
Se alguém estiver nessa ilha, Harris ou algo pior... o encontraremos.
Ima nekog na ovom ostrvu. Haris ili neko još gori. Moramo ga naæi.
Pode ser uma tática psicológica, ou talvez algo pior.
Možda su u krizi, a možda je u pitanju nešto gore.
A maldita tenda fede a mijo de gato ou algo pior.
U šatoru smrdi na maèiju pišaæu, ili nešto još gore.
E tenho que tirá-las ou ser vencido por algo pior que a morte.
Tada moram da ih napisem ili bi me snaslo nesto gore cak i od smrti.
Bem, todos queremos ver os Goa'uid exterminados da galáxia, mas não se eles forem simplesmente substituídos por algo pior.
Svi želimo da Goauldska vlast u galaksiji prestane. Ali ne ako ih zameni nešto još gore od njih.
Existe algo pior que jogar fora toda sua coleção pornô?
Ima li neèega goreg od bacanja sopstvene zbirke porniæa?
Se te entregar agora, poupo esse departamento de algo pior depois, porque caras como você nunca aprendem.
Ako te prijavim odmah saèuvaæu ovo odljenje od još goreg kasnije. JEr likovi poput tebe nikada ne nauèe.
Estamos numa situação real de crise que pode virar algo pior que a Grande Depressão.
"Mi smo u situaciji prave krize iz koje može da proistekne nešto gore od Velike depresije."
Os piratas não vieram, mas algo pior.
Gusari se nisu uzbunili, veæ nešto gore.
Se não cuidar de si mesma, algo pior pode acontecer.
Pala si niz stepenice. Ako se ne budeš brinula o sebi, moglo bi se dogoditi nešto gore.
Tomara que o encontre antes que faça algo pior.
Samo se nadam da æemo ga naæi pre nego što uradi nešto gore.
E se há algo pior do que clamídia... é a Flórida.
A ako postoji nešto gore od klamidije, onda je to Florida.
Fiz algo pior nele depois da estreia de Ameaça Fantasma.
Uradio sam nešto gore nakon premijere "Fantomske pretnje".
"Julieta, tem algo pior nesse mundo do que um homem"?
Julija, ima li išta na svijetu gore od muškarca?
Ou é exatamente o que parece, o que é já ruim o bastante, ou é algo pior.
Upravo ono kako izgleda, što je dovoljno loše ili nešto gore.
"Sam e Dean, se vocês estiverem lendo isso, eu estou morto ou algo pior.
Sam i Deane, ako ovo èitate, mrtav sam. Ili nešto gore.
Se for algo pior, então lidaremos com isso.
Mislim da je to sve. Ako je nesto gore, boricemo se s time.
Oliver, você acabou de voltar para sua mãe e irmã. E agora você vai a julgamento, ou algo pior?
Tvoja majka i sestra samo što su te dobile nazad, a sad æeš im prirediti suðenje, možda i gore?
Richie nos meteu em algo pior que cadeia.
Rici nas je uvalio u nešto gore od zatvora.
Se algo pior que isso acontecesse com você...
Da ti se nešto još gore desilo od ovoga...
Se eu tiver que machucar Hayley... Ou algo pior... Para garantir sua atenção, eu a machucarei.
Ako moram da povredim Hejli, ili nešto gore da osiguram tvoju saradnju.
Booth acha que o pai da garota violoncelo pode ter feito algo pior que derrubar a filha da escada?
Verovatno bi pratile One Direction ili tako nešto. -Znaèi, But misli da je otac èelistkinje uradio nešto gore, ne samo udario æerku niz stepenice?
Existe algo pior entre o céu e a Terra do que a perda de uma criança inocente?
Ima li išta gore pod Bogom-ov plavo nebo od gubitka nevinog djeteta?
Passei por algo pior que prisão.
BIO SAM I NA GORIM MESTIMA OD ZATVORA.
Se conheço Reggie, deve estar de cara cheia agora, e passará rapidamente para algo pior.
Ako znam Reggiea, verovatno se otkida sad od alkohola i polako æe preæi na neke teže stvari.
Ninguém aqui quer pôr essa mulher em algo pior do que ela já passou, mas eu receio que teremos que insistir.
Ne želimo da trpi više nego dosad. Ali moramo insistirati.
Não falarei nada sobre isso, mas o que direi é que se Tanner pode fazer isso, o que nos garante que ele não fará algo pior?
Neæu reæi ništa o tome, ali ako je Tanner voljan natjerati je na ovo, ko kaže da nije spreman na nešto još gore?
Se está aqui, estará protegido por algo pior do que encaramos.
Ako je ovde dole, èuva ga nešto mnogo gore od onoga s èim smo se sad suoèili.
Telly foi mandado para assustar ou algo pior.
Teli ti je rekao da æe ti slomiti eku kost ili nešto gore.
Poderia estar fazendo algo pior, do que rebocar uma arma de meio trilhão.
Има и горих ствари које си могао да радиш, од вуче оружја од пола трилиона долара.
Pessoal, se sairmos sem coleira, podemos ser pegos por uma rede ou algo pior.
Gidžet, ako odemo napolje bez povoca, uhvatiæe nas šinteri. Ili uhvatiæe nas nešto gore.
Sem um lugar como este, todos estes garotos estariam nas ruas ou em algo pior.
Без оваквог места, сва ова деца била би чланови банде или нешто још горе.
Estou fazendo o que tem que ser feito para nos salvar de algo pior.
Radim ono što se mora. Da nas spasem od neèeg goreg.
(Risos) Daqui a 2 dias a minha avó fará 82 anos, e a probabilidade de quedas para pessoas acima de 80 é de 50%, pelo menos uma vez ao ano, que pode causar uma fratura do quadril, ou algo pior.
(Smeh) Za dva dana, moja baka će napuniti 82 godine, i za ljude sa preko 80 godina, postoji 50% šanse da padnu jednom godišnje, što može da dovede do lomljenja kuka ili nečeg goreg.
1.2348890304565s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svaki put kad su stvari loše, ja mislim na nešto gore. 